Impressum

Editrice © pour le texte
RADIX Fondation suisse pour la santé

Auteur
Diego Morosoli, expert RADIX et historien

Rédaction
Rainer Frei
Traduction: Gaël Pannatier

Nous remercions les autres personnes impliquées :
Barbara Baumann, Cornelia Conrad, Isabel Derungs,
Franziska Eckmann, Franz Eidenbenz, Silvia Fasani,
Flavia Glanzmann, Felix Gutzwiller, Christian Ingold,
Christian Jordi, Esther Jost, Marcel Krebs,
Alexandra Mahnig, Oliver Padlina, Gisèle Pinck,
Gaël Pannatier, Thomas Rohrbach, Michaela Sciuk,
Stefan Spring, Vera Studach, Simone Walker,
Yves Weber, Felix Wettstein, Gabriela Widmer,
Barbara Zumstein

Références des sources des textes
Site Internet de RADIX, rapports annuels de RADIX, apports internes de RADIX.
Reportings qualité de RADIX, informations des collaborateurs et collaboratrices de RADIX, entretiens avec d'anciens membres du personnel (présidents, directeurs et collaborateurs ou collaboratrices de RADIX)

© pour les images
sauf celles spécialement mentionnées : © RADIX
Chapitre "Cours de récréation et de jeux proches de la nature" : Ecole Au, Wädenswil
Chapitre "Encouragement précoce avec Primokiz" : Fondation Jacobs
Chapitre "Agir ensemble sur le vieillissement" : Service de santé publique des Grisons
Chapitre "Nous nous appelons RADIX..." (logos) : auprès des différentes entreprises et organisations
Chapitre "Capital de départ : don du 1er août..." : Wikipedia